الضرر المادي بالانجليزي

• material-damage

• الضرر    damage; damaging; ...
• المادي    n. materialist
• الضرر (فيلم)    damage (2009 film)

أمثلة

1. Also, the storage process can become corrupted by physical damage to areas of the brain that are associated with memory storage, such as the hippocampus.
   ومن الممكن ان تتلف عملية الحفظ بسبب الضرر المادي لمناطق الدماغ المرتبطة بحفظ الذاكرة مثل قرن آمون.
2. Bypassing and cutting off enemy strongpoints often results in the collapse of that strongpoint even where the physical damage is minimal (such as the Maginot Line).
   تجاوز نقاط قوة العدو غالبا ما يؤدي إلى انهيار تحصيناته حتى في حالة الضرر المادي الضئيل (مثل خط ماجينو).
3. The most important goals of post-harvest handling are keeping the product cool, to avoid moisture loss and slow down undesirable chemical changes, and avoiding physical damage such as bruising, to delay spoilage.
   تتمثل أهم أهداف معاملات ما بعد الحصاد في الحفاظ على المنتج باردًا، وذلك لتجنب فقدان الرطوبة وإبطاء سرعة التغييرات الكيميائية غير المرغوبة، وتفادي الضرر المادي، مثل الهرس لتأخير العطب.
4. Bioterrorism is an attractive weapon because biological agents are relatively easy and inexpensive to obtain, can be easily disseminated, and can cause widespread fear and panic beyond the actual physical damage.
   تظهر إحدى أفضليات أسلحة ووسائل الإرهاب البيولوجي في أن العناصر البيولوجية سهلة نسبياً وغير مكلفة للحصول عليها، ويمكن نشرها بسهولة، وهي تسبب الخوف والهلع على نطاق واسع بعيداً عن الضرر المادي الفعلي.
5. The dominant effects of a nuclear weapon (the blast and thermal radiation) are the same physical damage mechanisms as conventional explosives, but the energy produced by a nuclear explosive is millions of times more per gram and the temperatures reached are in the tens of megakelvin.
   إن التأثيرات المهيمنة لسلاح نووي (الانفجار والإشعاع الحراري) هي نفس آليات الضرر المادي مثل المتفجرات التقليدية ، لكن الطاقة التي تنتجها المتفجرات النووية هي أكثر بملايين المرات لكل غرام ودرجات الحرارة.